Warning: include(modules/mod_search.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/edinbur5/public_html/templates/absoluteflush/index.php on line 291

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'modules/mod_search.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/php52/pear') in /home/edinbur5/public_html/templates/absoluteflush/index.php on line 291

English

Es gibt keinen Mangel an Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh für diejenigen mit Dudelsäcken voller Energie...


Um das ganze Spektrum der Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh durchzulesen, bräuchte man einen zweiten Urlaub!


Edinburgh ist eine Stadt, die für aktive Leute optimal ist. Die hügelige Landschaft bietet energetischen Leuten unzählige Möglichkeiten, sich die Beine zu vertreten, in Schweiss auszubrechen oder sich sogar zu quälen!


Die gewalttätige, vulkanische Vergangenheit unserer Stadt hat üppige, klumpige Hügel im Kielwasser zurückgelassen. Edinburgh ist infolgedessen ein Spielplatz für Abenteuersüchtige.


Unsere drei bekanntesten Vorgebirgen, Arthur's Seat, die Braid Hills und die Pentland Hills sind Ausgangspunkte für viele Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh. Sie sind unter Jogger, Geländeläufer, Wanderer, Skifahrer und Gleitschirmflieger sehr beliebt.


Skifahren in Edinburgh? Sicherlich nicht! Aber doch! Midlothian Snowsports Center verfügt über die längste trockene Piste in Europa und befindet sich nur 30 Minuten von der Innenstadt entfernt. Selbstverständlich ist dies eine der ungewöhnlicheren Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh.


Wenn du Unterarme aus Stahl hast und keine Höhenangst hast, besuch mal die Edinburgh International Klettern Arena in Ratho, im Westen von Edinburgh. Dies ist die größte Kletternhalle der Welt. Ja, in der Welt.


Jedes Jahr im Mai treffen sich die krassesten Masochisten der Welt in Edinburgh um an dem Edinburger Marathon teilzunehmen. In Schottland haben wir doch keine Ahnung von flachen Prärien, d. h. der Edinburger Marathon gilt als einer der härtesten. Eine Liga der schwierigsten Marathons? Wie lächerlich ist das...?


The Pentland Hills



View Top Ten Tourist Attractions in Edinburgh in a larger map

The Pentland Hills
Bonaly/Balerno, Edinburgh
Lothian Buses 10 und 44

Dieses 20 Meilen lange Gebirge beginnt im Südwesten von Edinburgh und erstreckt sich südlich in Richtung der Region Scottish Borders. Im Südwesten von Edinburgh verbringen viele Leute ihre Freizeit in den Pentland Hills. Die Region spielt sowohl eine wichtige Rolle für die Edinburger als auch eine zweckmäßige Rolle für die Stadt. Der Großteil der Wasserversorgung in Edinburgh kommt aus den zahlreichen Stauseen in den Hügeln.


Wegen ihrer Nähe zu Dörfern und Märkten wie Balerno, Juniper Green und Bonaly sind die Pentland Hills unter Wanderern und Mountainbiker besonders beliebt. Viele der Hügel sind auch groß genug um das Gleitschirmfliegen und Drachenfliegen zu fördern.


Ich habe viel Glück, dass ich in der Nähe der Pentland Hills aufwuchs. Ich kann den wunderschönen Blick über die Stadt von den Hügeln jederzeit geniessen.


Selbst wenn du kein Wandertyp bist, lohnt es sich die Gegend zu besuchen um die enorme Lichtqualität zu geniessen. An einem hellen, sonnigen Tag, ist es einfach hervorragend.


Es wäre fast unmöglich das ganze Gebirge zu erkunden und das ist auch nicht das Ziel. Nach ein paar Stunden zu Fuß oder mit dem Rad wirst du einen guten Sinn für die Gegend haben. Solltest du noch weiter wandern, wirst du die Vereinsamung sehr schnell empfinden obwohl du nur ein paar Meilen von der Stadtmitte entfernt bist!


Du kannst mit der Lothian Buses Nummer 10 (siehe oben) von Princes Street in Richtung Torphin fahren. Steig bei Bonaly Shops aus (den Busfahrer um Hilfe bitten, falls nötig) und überquer die Autobahnbrücke. Jetzt liegt es an dir! Wenn du dem Fußpfad folgst, kommst du nach 10 Minuten beim Torduff Reservoir an, wo man einen atemberaubenden Blick auf die ganze Stadt geniessen kann.


Swanston Village
Das kleine Dorf Swanston in den Pentland Hills

Die Gegend um das Harlaw Reservoir und Threipmuir Reservoir ist auch ein sehr beliebtes Gebiet zum Wandern und Radfahren. Fahr mit der Lothian Buses Nummer 44 (siehe oben) von Princes Street in Richtung Balerno. Bleib bis zum Ende der Linie sitzen und zieh von der aller letzten Haltestelle los. Folge der Beschilderung für Threipmuir und Harlaw Reservoir bergauf. Zöger bitte nicht die Einheimischen um Hilfe zu bitten!


Wenn du einen Sinn für Abenteuer hast, kannst du gerne so weit gehen, wie du willst. Denk aber daran - je weiter du gehst, umso düster die Umgebung. Es ist immer eine gute Idee, einen Kompass und ein Handy mitzunehmen, falls du die Orientierung verlierst.


Midlothian Snowsports Centre


Midlothian Snowsports Centre
Hillend, Edinburgh
0044 (0) 131 445 4433
Lothian Buses 4 und 15

Es ist leider der Fall, dass es im Süden von Schottland selten schneit. Dies dämpft aber unser Interesse an Wintersport nicht! Midlothian Snowsports Centre befindet sich nur 30 Minuten vom Stadtzentrum enfernt und hat die längste trockene Piste in Europa und ist eine der spannendsten Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh.


Die Lothian Buses Busse Nummer 4 and 15 (siehe oben) bringen dich von der Stadtmitte zum 'Hillend' im Vorgebirge der Pentland Hills wo das Midlothian Sports Centre gelegen ist. Die Nummer 4 hat den Namen 'Hillend' auf der Vorderseite des Buses und die Nummer 15 fährt in Richtung 'Penicuik'. Wie immer, wenn du im Zweifel bist, frag mal den Busfahrer!

Midlothian Snowsports Centre
Die längste trockene Piste Europas


Am Midlothian Snowsports Centre ist es natürlich möglich, sich Schier, Snowboard und Skischuhe auszuleihen. Bring einfach dicke, warme Klamotten mit so dass es dir nicht kalt wird. Dicke Klamotten werden auch deine Haut vor der Skimatte beschützen. Du wirst doch umfallen, nicht wahr?!


Das Snowsports Centre verfügt sowohl über einen Seillift als auch einen Sessellift. Der Preis für eine Stunde auf der Piste ist £9,50. Ein Kind zahlt £6,50. Diese Preise beinhalten die Skiausrüstung und Nutzung des Seillifts. Wenn du länger als eine Stunde fahren möchtest, kannst du mehrere Stunden zu deinem Skipass zum Satz von £4 pro Stunde für Erwachsene und £2,80 für Kinder hinzufügen.


Midlothian Snowsports Centre ist jeden Tag geöffnet. Sie machen jeden Tag um 9.30 Uhr auf und machen Montag bis Freitag um 21 Uhr und am Samstag und Sonntag um 19 Uhr zu. Beachte bitte, dass die Sesselbahn unter der Woche nur ab 13 Uhr und an Wochenenden ab 10 Uhr in Betrieb ist und, natürlich, wetterabhängig ist. Du bist doch in den Pentland Hills!


Wenn du Anfänger bist, bietet das Midlothian Snowsports Centre Schiunterricht. Es gibt auch ein Cafe heisst 'Cafe-360' für Deine 'Apres-Ski' Bedürfnisse! Es ist auch möglich, eine Sesselliftkarte für eine Fahrt bis zum Gipfel des Hügels zu kaufen. Also, wenn du einfach den Blick bewundern willst und die Skifahrer beim  Umfallen gucken willst, sorgt das Midlothian Snowsports Centre auch dafür!


Arthur's Seat


Arthur's Seat
Holyrood Park, Edinburgh
Zu Fuß erreichbar

Ist das ein Löwenförmiger Hügel da drüben? Aus einigen Winkeln scheint es der Fall zu sein. Der 251 Meter Gipfel von Arthur's Seat sieht oft aus wie der Kopf eines Löwen mit Schultern dahinter. Das allmähliche Gefälle vom Gipfel in Richtung der Salisbury Craggs Klippen, ist sein Rücken.


Ob du mit dieser Theorie einverstanden bist oder nicht, ist die Pracht dieses erloschenen Vulkans unbestreitbar. Das Gute ist, man kann den Vulkan relativ leicht besteigen, was auch bedeutet, dass es nicht unmöglich ist auf den Gipfel zu rennen, wenn du dazu neigst!

Arthur's Seat
Schulter oder Kopf?


Darüber hinaus ist der Vulkan von tiefliegenden Parks mit gepflegten Fußpfaden und einem Teich umgeben. Dies ist optimal für diejenigen, die sich auf den Edinburger Marathon vorbereiten, den ich bereits erwähnt habe!


Wenn du Höhenangst hast oder kein Wandertyp bist, hast du auch die Möglichkeit im eigenen Tempo um die Unterseite des Arthur's Seat zu joggen während du auf das mächtige Tier hinaufblickst! In den Monaten vor dem Marathon wirst du nicht allein sein...


Aufgrund der schieren Größe des Löwen hast du Zugang zu fast jedem Teil seines Körpers aus vielen Stadtteilen. Wenn du in der Stadtmitte bist, ist der einfachste und schnellste Weg zum Arthur's Seat über die Royal Mile und das schottische Parlament. Von dort aus wirst du in der Lage sein, einem Pfad auf das Plateau zu folgen und dann den Hang zum Gipfel zu besteigen.


Also, in knappster Form, kannst du in der Gegend von Arthur's Seat schlendern, spazieren, joggen, laufen, rennen und sprinten. Es ist einfach eine der Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh, die man einfach machen muss. Denk bitte daran, eine Flasche Wasser und eine Kamera mitzunehmen! Sie werden sich als wichtig erweisen.


The Braids


Cluny Gardens
Blackford, Edinburgh
Lothian Buses 41

Arthur's Seat und der umliegende Park sind wesentlich größer als die Braid Hills aber die Gegend ist auch oft überfüllt. Dies ist einer der zwei großen Vorteile, die die Braid Hills gegenüber ihrer großen Schwester haben.

Braid Hills
Lass dich nicht täuschen, der Weg ist steil!

 

Der andere Vorteil ist der Standort. Etwas südlich des Stadtzentrums gelegen, kannst du einen einzigartigen 360 Grad Panoramablick über fast die ganze Stadt bewundern. Wenn das keine Motivation ist, dein Hinterteil auf den Gipfel zu schleppen, weiß ich nicht mehr was ich dir noch bieten soll!


Es dauert nur 10 Minuten oder so den höchsten Punkt der Braids, Blackford Hill, zu erreichen, obwohl der Fußpfad im Vergleich zu Arthur's Seat relativ steil ist.


Umso besser zum Sprinten! Oder? Ich muss ganz ehrlich zugeben, dass meine Oberschenkel brennen und mein Herz ohne Ende pumpt wenn ich auf dem Gipfel des Blackford Hill stehe. Wenn du die Zeit und die Energie dafür hast, kannst du in diesem Stadtteil an deine Kondition ordentlich arbeiten!


Wenn die Beine schon wehtun, fahr mit der Lothian Buses Nummer 41 (siehe oben) von der Stadtmitte bis Cluny Gardens. Du wirst die Braid Hills auf der linken Seite sehen. Dort gibt's ein Tor und ein Torhaus mit einem Schild, worauf 'Hermitage of Braid' steht. Jetzt bist du daran! Dies ist definitiv eine der schönsten und selten erwähnten Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh.


Edinburgh International Climbing Arena



EICA

Ratho, Edinburgh
0044 (0) 131 333 6333
Lothian Buses X48

2003 entstand das Edinburgh International Climbing Arena aus der seit langem verlassenen Mine von Ratho, die nur 20 Minuten mit dem Auto vom Stadtzentrum von Edinburgh entfernt ist. Sie ist die größte Kletternhalle in der Welt und eine der aufregendsten Freizeitmöglichkeiten in Edinburgh.


Die Arena bietet jedoch viel mehr als Kletternanlagen, Einrichtungen und Kletternunterricht. Die Scottish National Judo Academy hat ihren Sitz in Ratho. Die Arena verfügt auch über einen Hochseilgarten und zwei hervorragende Fitness Studios; eine, die auf Kletterer gerichtet ist und eine andere, die auf Jugendliche gerichtet ist.


Die EICA hat Wände von 12 M bis zu 35 M hoch. Wenn du noch nie geklettert hast, hat die Arena ein Team qualifizierter Kletternlehrer, deren Aufgabe ist, dich auf den richtig Weg zu bringen. Für diejenigen mit viel Kletternerfahrung hat die EICA zwei neue Wettkampfswände, die sogar die talentiertesten Kletterer herausfordern werden.


Die Lothian Buses Nummer X48 (siehe oben) bringt dich von der Princes Street nach Ratho. Steig an der Bushaltestelle gegenüber dem Bridge Inn aus und lauf kurz zu dem Union Kanal Leinpfad. Nach einem 15 minütigen Spaziergang entlang dem Leinpfad des Kanals wirst du das Edinburgh International Climbing Arena sehen.


Interessanterweise ist die EICA nur 20 Gehminuten vom Edinburgh International Airport entfernt und die Arena hat einen Flughafenbus, der Kletterer zum und vom Flughafen fährt. Dadurch können ernsthafte Kletterer aus der ganzen Welt ein Wochenende in Ratho mit relativer Leichtigkeit verbringen.


Wenn du daran Interesse hast, besuch mal bitte die EICA Webseite für weitere Details, Öffnungszeiten und Mitgliedschaftpreisen!


The Edinburgh Marathon


Edinburgh Marathon
Edinburgh
Zu Fuß erreichbar

Obwohl diese Seite hauptsächlich auf Adrenalinjunkies gerichtet ist, ist der geisttötende Marathon wirklich der Extraklasse. Trotzdem ist er eine Veranstaltung von Weltrang, ein sehr schöner Tag und natürlich die härteste aller Aktivitäten in Edinburgh!


Der 2010 Edinburger Marathon fand am 23. Mai statt und der 2011 Marathon ist für die gleiche Woche vorläufig vorgemerkt worden. 26,2 Meilen von Anstrengung, Schmerzen und höchstwahrscheinlich Regen kann nicht jeder ertragen. Du hast auch die Möglichkeit einen halben Marathon zu laufen oder mit einer Gruppe von Freunden an einem Staffelmarathon teilzunehmen.


Edinburgh ist keineswegs die flachste Stadt der Welt. Dies ist einer der Gründe, warum wir Edinburgh so sehr lieben. Infolgedessen müssen die Marathonorganisatoren die Strecke so gestalten, dass die Läufer die steilen Anstiegen und das hügelige Gelände vermeiden. Der Großteil des Edinburger Marathons findet östlich der Stadt in East Lothian statt, folgt der Küste bis Longniddry und dann zurück zum Stadtzentrum.


Sie ist eine wirklich internationale Veranstaltung, die (du würdest nichts anderes von Edinburgh erwarten, oder?) die besten Läufer der Welt anzieht. Mach nächstes Jahr zu deinem Marathonsjahr! Meld dich für den Edinburger Marathon 2011 auf der offiziellen Webseite an. Oder wenn die 26 Meilen für dich zu viele sind, genieß die Begeisterung als Zuschauer!


Zurück zum Anfang der Seite